1
00:00:01,702 --> 00:00:06,473
* *

2
00:00:09,776 --> 00:00:11,311
- Bueno,
esto surgió rápidamente.

3
00:00:11,344 --> 00:00:13,680
- Los militares se mueven rápido.

4
00:00:13,714 --> 00:00:15,849
- Hemos estado monitoreando
toda actividad criminal

5
00:00:15,882 --> 00:00:17,517
dentro de un radio creciente
del sitio del Pozo.

6
00:00:17,551 --> 00:00:18,618
Temprano esta mañana,

7
00:00:18,652 --> 00:00:20,520
hubo un robo de auto
en una gasolinera en Rawlins.

8
00:00:20,554 --> 00:00:21,822
Un equipo recién recuperado
un mono azul

9
00:00:21,855 --> 00:00:23,156
que estaba escondido cerca.

10
00:00:23,190 --> 00:00:24,291
Ahora podemos confirmar
que el mono

11
00:00:24,324 --> 00:00:26,293
Pertenecía a Clayton Jessup.

12
00:00:26,326 --> 00:00:31,264
Sr. Odell, tenga cuidado de
informarnos sobre el recluso?

13
00:00:31,298 --> 00:00:34,334
- Jessup era uno de los nuestros.
reclusos más volátiles.

14
00:00:34,368 --> 00:00:37,170
Incluso cuando era niño exhibió
una vida de fantasía desadaptativa,

15
00:00:37,204 --> 00:00:39,806
y usaría la violencia
rechazar cualquier realidad

16
00:00:39,840 --> 00:00:41,508
que no se conformaba.

17
00:00:41,541 --> 00:00:43,710
esa violencia
se volvió mortal cuando,

18
00:00:43,744 --> 00:00:45,779
en su cumpleaños número 16,

19
00:00:45,812 --> 00:00:49,816
envenenó a toda su familia
con monóxido de carbono.

20
00:00:49,850 --> 00:00:52,185
Pasó los siguientes tres días
viviendo con sus cadáveres,

21
00:00:52,219 --> 00:00:55,188
jugando la fantasía de lo que
sentía que era la familia ideal,

22
00:00:55,222 --> 00:00:57,391
uno se centró en él.

23
00:00:57,424 --> 00:00:59,426
Luego continuó
su matanza,

24
00:00:59,459 --> 00:01:01,261
Dirigido a familias
lo vio perfecto,